Imagawayaki (Obanyaki): Japanese Treats on the Go

Japanese Obanyagi with anko paste

Imagawayaki is one of the signature treats of Japan, filled with delicious red bean paste. You can easily find this anko in many desserts across this country, from mochi to yokan to dango. I discovered Imagawayaki at a Japanese festival, and it quickly became my favorite.

What is Imagawayaki?

Imagawayaki or Obanyaki is a popular and delightful Japanese confection. These sweet street foods are pancakes filled with sweet red bean paste and have a distinctive round shape with a pattern imprinted on both sides.

4 Imagawayaki japanese pancakes on a black plate
Japanese traditional dessert called Obanyaki or Imagawayaki, a tasty azuki red bean paste filled pancake

The name “Imagawayaki” is said to have originated from Imagawa Street in Tokyo, where this delectable snack became popular in the early 20th century. The traditional filling for this cake is a sweet red bean paste (anko) in in two main varieties:

  • Tsubuan: Chunky red bean paste with visible bean pieces
  • Koshian: Smooth strained red bean paste

Apart from the classic anko filling, modern variations may include other creative mixtures such as custard, chocolate, cheese, matcha-flavored cream, or fruit fillings like mango, peach, blueberry, and strawberry.

Easy Imagawayaki recipe

For this Obanyaki recipe, I’ll stick with the anko mixture. You don’t need to use an Imagawayaki pan or machine, a 4-cup egg frying pan like the picture below is enough.

The 4 cup frying pan to make Obanyagi - Japanese cake

Here’s how to make Imagawayaki or Obanyaki:

Japanese Obanyagi with anko paste

Gluten-free Imagawayaki or Obanyaki

A popular Japanese snack made from a round, pancake-like shell filled with sweet red bean paste (anko). Cooked in a 4-cup egg frying pan, it has a crispy, golden-brown exterior and a warm, sweet filling.
Total Time 55 minutes
Course Dessert
Cuisine Asian, Japanese
Servings 8
Calories 180 kcal

Equipment

  • 1 4-cup egg frying pan

Ingredients
  

  • 1 cup flour I used the gluten-free one. You can use all-purpose flour
  • 1/2 cup sugar
  • 1/2 tsp baking powder
  • 1/4 tsp baking soda
  • 1/4 tsp salt
  • 2/3 cup milk
  • 1 large egg
  • 1 tsp vanilla extract
  • 1 cup Sweet red bean paste or your preferred one

Instructions
 

  • In a large bowl, whisk together the flour, sugar, baking powder, baking soda, and salt.
  • In a separate bowl, whisk together the milk, egg, and vanilla extract.
  • Pour the wet ingredients into the dry ingredients and stir until just combined. Be careful not to overmix; a few lumps are okay.
  • Heat the 4-cup egg frying pan over medium heat. Lightly grease each cup with cooking spray or a small amount of oil.
    The 4 cup frying pan
  • Pour a small amount of batter into 2 cups, filling it about halfway. Cook them for 2 minutes.
  • Add red bean paste to the middle of each cooking batter in the pan.
  • After 1 minute, pour batter into the empty wells about one-third full. Leave them there for 2 minutes.
  • Using a small metal spatula or, a fork or chopsticks to lift the two pancakes containing the filling and position them with the filled side facing downward onto the unfilled ones.
  • Press them down gently and cook for 2 minutes.
  • Remove the Imagawayaki from the pan. Repeat this process until all the batter is used up.

Notes

If you opt for custard cream mixture, consider extending the cooking time by a few minutes.
To reheat this Japanese dessert, you can:
  • Heat it in the microwave at medium power for about 10-20 seconds.
  • Wrap it in aluminum foil and place it in the oven for 5-10 minutes at around 300°F or 150°C.
  • Steam it for a few minutes until it’s heated through. This method helps maintain the soft texture.
To enhance the flavor, you can pair this cake with traditional beverages:
BeveragePairing Notes
Green TeaThe slight bitterness complements the sweetness of the center
HojichaRoasted notes enhance the nutty flavors in some mixtures
AmazakeNon-alcoholic sweet rice drink that adds depth to the flavor profile
Mugicha Barley TeaRefreshing option that cleanses the palate between bites
Obanyaki pairing with traditional Japanese beverages
Keyword anko, Asian confectionery, festival food, gluten free, Imagawayaki, Japanese dessert, Japanese street food, Obanyaki, stuffed pancakes, sweet filled pancake, traditional Japanese treat

Regional Variations

1. Famous Regional Specialties

Imagawayaki has regional variations across Japan each reflecting local tastes and ingredients. Some notable examples include:

RegionSpecialty NameUnique Features
OsakaObanyakiLarger size often with multiple fillings
NagoyaOgura ToastOpen-faced style with visible red bean topping
HokkaidoYuki DarumaSnowman-shaped with white bean paste mixture
KyotoOtabeSmaller size with delicate flavors

2. Local Ingredients

Regional Imagawayaki incorporates local specialties to create unique flavor profiles. For instance, Hokkaido Imagawayaki often features fresh dairy in its fillings, while Kyoto variations may include traditional tea flavors like matcha or hojicha.

3. Impact of Climate

Climate influences Imagawayaki variations across Japan. In colder regions, Imagawayaki tends to be heartier and more stuffing, while in warmer areas, it may feature refreshing fruit mixtures. This adaptability demonstrates the versatility of the treat and its deep connection to local cultures and environments.

Tips and tricks

Here are several key tips for successful homemade Imagawayaki:

Tips for Success:

  • Batter consistency should be similar to pancake batter for optimal results.
  • The amount of anko must be carefully measured to prevent overflow during cooking.
  • Flipping technique requires gentle and swift motion to maintain the pancake’s shape.

Common Mistakes to Avoid:

  • Premature flipping results in broken pancakes and leaks.
  • Overstuffing leads to messy spillage and uneven cooking.
  • Uneven heat distribution causes inconsistent browning across batches.

Imagawayaki in Japanese food culture

Imagawayaki plays a significant role in street food culture. This street food is also a staple at Japanese festivals and events. Whether it’s a local matsuri or a national holiday celebration festival Imagawayaki provides a taste of tradition that connects people to their cultural heritage.

While similar in concept, Imagawayaki is different from Taiyaki:

  • Shape: Imagawayaki is round while Taiyaki is fish-shaped
  • Texture: Imagawayaki tends to be thicker and fluffier
  • Mixture distribution: Imagawayaki has a more uniform spread of its contents.

Leave a Comment

Recipe Rating